Politique de confidentialité
Texte de base à faire vérifier par un conseiller avant publication.
Responsable du traitement
[raison sociale à compléter], [adresse à compléter], N° TVA [n° de TVA à compléter]. Contact : [e-mail à compléter].
Quelles données nous traitons
Avec la demande de devis : nom et prénom du référent, e-mail, téléphone (facultatif), club ou organisation, pays, et les informations sur le voyage que vous choisissez d'indiquer (dates, nombre de personnes, catégories, préférences). Pour les summer camps, nous ne demandons que l'âge indicatif des participants : les données personnelles des mineurs ne sont collectées qu'à l'inscription, avec une information dédiée.
Pourquoi et sur quelle base
Pour répondre à votre demande et préparer une proposition (mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée, art. 6.1.b RGPD). Nous n'utilisons pas ces données pour envoyer des promotions, sauf si vous nous le demandez expressément.
À qui nous les communiquons
Au voyagiste partenaire qui vend le forfait, seulement si c'est nécessaire pour la proposition ; aux prestataires techniques qui hébergent le site, la base de données et l'envoi des e-mails (ex. Cloudflare, Resend), désignés sous-traitants.
Pendant combien de temps
Les demandes qui ne deviennent pas un contrat sont conservées pendant [durée, ex. 24 mois, à compléter] puis supprimées.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, la portabilité et vous opposer au traitement en écrivant à [e-mail à compléter]. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l'autorité italienne de protection des données (Garante per la protezione dei dati personali).